【台北市電子報●○●第794期】【市長的話】安寧照護政策與市長政策手語版新聞

台北市電子報第794期
(104.03.11~104.03.17) 104.03.11 出刊
安寧照護政策與市長政策手語版新聞  / 柯文哲

臺北市政府今天公布了「柯P百日新政」之「都會型社區安寧照護政策」。我發表過關於加護病房的安寧療護的論文，發現許多病人都希望在家裡往生，但因為醫師不願意走出醫院、到病人家裡服務，讓病人無法如願。

年輕時，我曾有滿腔「把人救活」的熱血，但行醫三十年後，我漸漸領悟醫師其實只是生命花園的園丁，園丁不能改變春夏秋冬，只是讓花草在四季之間開得燦爛一些。同樣的，醫師也無法改變生老病死，只是讓人在生老病死之間活得快樂、舒服一些而已。當醫學生時，老師總告訴我們，「醫生以救人為天職」，但從沒有老師教我們，當遇到救不回來的病人該怎麼辦？

「善終」是許多病人跟家屬的心願，臺北市立聯合醫院應為社區照護系統的後盾，提供更完善的居家護理和居家安寧服務。讓醫護人員走出白色巨塔，到病人家裡服務，我希望臺北市政府是一個服務的團隊，配合人民的需要去做。

為了讓聽障的民眾知道市政內容，今天的記者會請來了中華民國啟聰協會的手語老師，提供手語即時翻譯服務，日後的正式記者會也都會比照辦理，我認為這是文明國家的表現，也希望由臺北市政府落實關懷弱勢的需求。

臺北市政府每週二市政會議後記者會「市長政策手語版新聞」，將於「凱擘大台北數位新聞CH4」頻道播出。（線上收看網址：https://www.youtube.com/watch?v=0IWXdymqP9I&feature=youtu.be+HD）


凱擘聯製中心